Léxico francés/español de la encuadernación y el libro

Hace un par de semanas me encontré con este léxico en lengua francesa hecho por la Médiatheques de Grand Albigeois y me pareció muy sencillo, completo y me di a la tarea cada uno de estos días por las mañanas a traducir, corregir y en algunos casos ilustrar algunos conceptos faltantes para mayor claridad del […]

Religión en los Papiros Mágicos VI: Cristianismo y Magia

El presente artículo quizás tiene mucho mas que ver con el análisis del texto que resguarda, sin embargo el registro que hace el Museo Nacional de Antiguedades de la ciudad de Leiden en los Páises Bajos es tan precisa y tan completa que vale la pena rescatarlo y colocar en el las imágenes que refieren […]

Las artes del libro árabe

La ornamentación El libro decorado por excelencia en la tradición musulmana es el Corán, aunque no el único. Del mismo modo, los diwan aparecen ricamente ornamentados. Los libros científicos, por su parte, ya traten de matemáticas, música, astronomía, medicina o fabricación de armas, están en ocasiones profusamente ilustrados. Según la tradición, en tiempos de Muhammad […]

Libro octagonal islámico

Los estudios sobre el libro como vehículo de la cultura islámica han estado, tradicionalmente, preocupados sobre el estudio de los fragmentos coránicos de gran escala, los tratados científicos, las ediciones de lujo de narrativas épicas, así como de compilaciones poéticas fáciles de localizar hasta talleres cortesanos. Esta preferencia por lo monumental ha opacado una clase […]

Un Lyon en la Lagunilla

El año pasado en el mes de febrero, un poco antes de que nos alcanzara la pandemia por Covid-19 fui a dar una vuelta al tianguis de la Lagunilla y ahi me encontré este libro de cuentas que estaba encuadernado al estilo Lyon con una cartera entera y tackets de pergamino, una labor muy bien […]

Catorce encuadernaciones árabes bajo la lupa

Un trabajo que llamó mucho mi atención el año pasado es este que les presento su titulo completo es: «La decoración de las cubiertas en las encuadernaciones árabes datadas de la Escuela de Estudios Árabes-CSIC de Granada: Estudio y catalogación de los motivos decorativos» este artículo describe detalladamente los resultados de la investigación llevada a […]

Mujeres y tipografía: Anónimas con nombre. Itziar Aranburu Garcia

Este artículo fue publicado en la página Usandizaga Diseño y la retomo tal cual sin cambios de ningún tipo en un ánimo de difusión de la labor de mujer en la tipografía y las demás artes del libro. Este artículo trata de hacer visible el papel de las mujeres en la evolución de la tipografía, […]

El guardián de los códices del Sinaí

A la sombra del monte egipcio, la biblioteca del remoto monasterio de Santa Catalina, una de las más antiguas del mundo, abre sus puertas para mostrar su ambicioso proyecto de preservación de documentos. El padre Justin se muestra como un hombre retraído, introspectivo y sereno. Pero este monje espigado, de larga barba blanca y ropas […]

The Islamic Manuscript Tradition

Una nueva adquisición para la Bibilioteca de las Artes del Libro es esta magnífica obra editada por la Universidad de Indiana The Islamic Manuscript Tradition, este libro es una recopilación hecha por Christiane Gruber que consta de siete ensayos que cuentan, desde la fundación y puesta en marcha de las colecciones de la Universidad a […]

La producción de libros por monjes y ermitaños en el Egipto copto

El presente texto de Chrysi Kotsifou es un trabajo muy conciso sobre el particular modo de organización en la producción de libros alrededor del siglo IV al VI en determinadas comunidades monásticas del Alto Egipto, recomiendo de Kotsifou el ensayo Books and Book Production in the Monastic Communities of Byzantine Egypt incluido en el libro […]

The Walters Art Museum

Esta web de la biblioteca del Walters Art Museum en la ciudad de Baltimore (USA) es un recurso excelente para contemplar una amplia variedad de estilos de encuadernación. Que lo disfruten. Link: The Walters Art Museum

Ese apéndice del libro llamado oreja…

Luego de que se han repartido los premios del post anterior, ahora si puedo comentarles un poco sobre esta encuadernación para dar paso a la consulta de la erudita ficha bibliográfica que lo acompaña. Se trata de una encuadernación hecha en el siglo XII o XIII en el Reino Unido. Originalmente encuadernada en piel sobre […]

¿Un códice ó dos cajas unidas?

De la vida algunos podrán decir que lo han visto todo… de las manifestaciones librescas nunca se podrá decir lo mismo. Es el caso de este procesionario del año 1150 que pertenece a la abadía de San Gall de la que ya les he contado en otro artículo. Se trata de un códice compuesto de […]